Hallo lieber Besucher - Meld Dich kostenlos an und mach mit!
Offroad Forum :: Deutschlands größtes markenübergreifendes und werbefreies Allradforum
Login:    
Melde Dich (natürlich kostenlos) an und log Dich ein - Dann ist das Forum komplett werbefrei.
Veranstaltungen in Polen!

Gehe zu Seite Zurück  1, 2, 3  Weiter =>

 
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Offroad Forum Foren-Übersicht -> Cafe Smalltalk - Die Plauder-Lounge Beiträge seit dem letzten Besuch anzeigen
Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen  
Autor Nachricht
Anna Izabela
Abenteurer
Abenteurer


Mit dabei seit Anfang 2009
Status: Verschollen


BeitragVerfasst am: 18.06.2009 17:40:40    Titel:
 Antworten mit Zitat  

Kohle ist im Sack. Smile Geht los.



Zitat:
Klasa Sportowa
Dla wszystkich, którzy chcą zmierzyć się z trudnym terenem na długich dystansach i rywalizować z innymi zawodnikami przygotowaliśmy ponad 300 km tras podzielonych na etapy, w tym jeden nocny. Dla każdego z Uczestników przygotowaliśmy road-booki, punkty kontrolne na trasie, indywidualny pomiar czasu. Nad bezpieczeństwem czuwać będą dwa zespoły medyczne z lekarzem i kilka pojazdów pomocy technicznej.
Dodatkowo w ramach wpisowego zapewniamy numery startowe, przygotowaną trasę, materiały nawigacyjne, wyżywienie.

4x4 - 1500 PLN (2 osoby)
ATV/quady- 750 PLN



Sportklasse

Für alle, die sich mit anderen messen wollen im schwierigen Gelände und auf langen Distanzen. 300 km Wege in einzelnen Etappen. Es gibt eine Nachtetappe. Jeder Teilnehmer bekommt ein Roadbook ..... Zeit wird für jeden einzeln gemessen... Es gibt 2 Teams mit Medizinern für ärztliche Versorgung und Abschleppwagen.
Im Preis sind sämtliche Gebühren und Verpflegung enthalten.

Preise

Auto (2 Personen) 1500 PLN= ca. 333.-€
ATV/Quad 750.- PLN = ca. 166.-€


Zitat:
Klasa Turystyczna
Dla wszystkich, którzy z jednej strony chcą poznać niedostępne na co dzień trasy Poligonu Drawskiego, sposoby nawigacji i poziom trudności MT Rally, a z drugiej nie czują się na siłach bądz po prostu nie chcą rywalizować w Klasie Sportowej stworzyliśmy Klasę Turystyczną.
Uczestnicy w tej Klasie poruszają się tą samą trasą co Zawodnicy Klasy Sportowej, startują z niewielkim opóznieniem, nawigują według tego samego road-booka, korzystając (lub nie) z opcji objazdu trudnych elementów przeprawowych.
Jedynym limitem czasowym jest konieczność powrotu do Bazy Rajdu bądz zjazdu z trasy do wyznaczonej godziny i zgłoszenie tego faktu w Biurze Rajdu.
W ramach wpisowego zapewniamy numery identyfikacyjne legalizujące przebywanie na Poligonie Drawskim w czasie trwania imprezy, przygotowaną trasę, materiały nawigacyjne i pomoc w przypadku całkowitego unieruchomienia pojazdu na trasie.

4x4 - 950 PLN
ATV/quady - 450 PLN


Touristenklasse

Für die, die einfach nur ankommen möchten ohne Wettkampf und trotzdem Offroad Strecken fahren möchten. Gefahren wir die gleiche Strecke, allerdings erst später gestartet. Schwierige Stellen können umfahren werden. Es wird eine Zeit vorgegeben in der die SAtrecke gefahren werden muss. Im Preis sind alle Gebühren enthalten.
Von Verpflegung steht nicht geschrieben. Ich frage da mal an.

Auto 950 PLN= ca. 211.- €
ATV/ Quad 450 PLN= ca. 100.- €


Texte habe ich sinngemäss wiedergegeben und nicht Wort für Wort übersetzt.


Czesc

Anna Izabela Winke Winke
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden
dirty t4
Offroader
Offroader


Mit dabei seit Anfang 2007
Status: Verschollen


BeitragVerfasst am: 18.06.2009 21:06:05    Titel:
 Antworten mit Zitat  

super danke anna.

das klappt ja mehr als perfect YES YES
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden
Anna Izabela
Abenteurer
Abenteurer


Mit dabei seit Anfang 2009
Status: Verschollen


BeitragVerfasst am: 20.06.2009 07:43:07    Titel:
 Antworten mit Zitat  

Das habe ich gerne gemacht
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden
dirty t4
Offroader
Offroader


Mit dabei seit Anfang 2007
Status: Verschollen


BeitragVerfasst am: 06.07.2009 12:08:17    Titel:
 Antworten mit Zitat  

soderle da bin ich mal wieder, hab wieder was gefunden.

schaun mer mal, und anna danke schonmal für die übersetzung.

http://www.polskioffroad.com/KLUB/01_sprawozdania/67_Mazurskie_Zmagania_2009/Mazurskie_zma_2009_01.htm

tom
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden
Anna Izabela
Abenteurer
Abenteurer


Mit dabei seit Anfang 2009
Status: Verschollen


BeitragVerfasst am: 06.07.2009 12:31:29    Titel:
 Antworten mit Zitat  

Hallo Winke Winke
Das scheindt richtig nett zu sein. Ich kann aber zuerst heute Nachmittag das übersetzten, weil ich jetzt viel zu tun habe traurig
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden
Anna Izabela
Abenteurer
Abenteurer


Mit dabei seit Anfang 2009
Status: Verschollen


BeitragVerfasst am: 06.07.2009 17:29:28    Titel:
 Antworten mit Zitat  

So, da bin ich wieder Nee, oder? .
Mazurskie Zmagania (Kämpfen in Masuren) hat zwischen 11-14 Juni statt gefunden. Bei der Rally haben 16 Autos teilgenommen, aber nur 14 sind um einen Pokal gefahren. Die Teilnehmer sind in 3 Gruppen verteilt worden. Die haben da auch ein paar Wettbewerbe gemacht, damit jeder eine Chance hat Punkte zu bekommen, wie z. B. "Blinder Slalom mit Schubkarren" ( der Pilot sitzt in der Schubkarre und versucht den Fahrer zu navigieren, der Fahrer hat aber verbundene Augen), usw.
Das Motto der Veranstaltung ist anderen zu helfen, deswegen wurden da auch 4 Fair Play Pokale vergeben. Das ist ziemlich änlich mit der PAT. Der Oliver hat mir gesagt, dass du lieber "richtig" fährst, deswegen glaube ich nicht, dass das was für dich wäre Grins
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden
dirty t4
Offroader
Offroader


Mit dabei seit Anfang 2007
Status: Verschollen


BeitragVerfasst am: 06.07.2009 22:05:49    Titel:
 Antworten mit Zitat  

Hau mich, ich bin der Frühling Hau mich, ich bin der Frühling Hau mich, ich bin der Frühling
da war der titel aber vielversprechender,

danke anna Knuddel
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden
Anna Izabela
Abenteurer
Abenteurer


Mit dabei seit Anfang 2009
Status: Verschollen


BeitragVerfasst am: 11.08.2009 16:06:02    Titel:
 Antworten mit Zitat  

@Viola: bylo mi bardzo milo Cie osobiscie poznac. Jeszcze raz dzieki za Koszulke i naklejki ( juz porozdawane traurig ). Zycze Wam super zabawy na rajdzie i pomyslcie nad przyjazdem na nasze spotkanie w nastepnym roku.

edit: Habe mich am Samstag mit Viola von der Transgothica getroffen. Sie würde sich freuen mal Teilnehmer aus unserem Forum zu treffen.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden
jeepwilli
Offroader
Offroader


Mit dabei seit Mitte 2008
Wohnort: Hettstedt
Status: Verschollen


Fahrzeuge
1. Simson SL1
2. HP-750 mit 130 PS
BeitragVerfasst am: 11.08.2009 21:25:38    Titel:
 Antworten mit Zitat  

Ich weiß nicht ob das hier reinpaßt aber diese Veranstaltung finde ich auch erwähnenswert, wir waren schon mehrmals dort, vieleicht ist ja hier auch Jemand dem das gefällt. Die offroad Fahrzeuge sind nur etwas größer.
http://www.zlot.eu/2zlot/ aktuell hier http://www.zlot.eu/6zlot/ sonst auf Galeria und Bilder ansehen.

_________________
Wer mit dem Teufel essen will, braucht einen langen Löffel
Sogar ein Tritt in den Hintern bringt dich nach vorn
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden
mjpello
Bin neu hier
Bin neu hier


Mit dabei seit Anfang 2007
Wohnort: Herne
Status: Verschollen


Fahrzeuge
1. W460
BeitragVerfasst am: 11.09.2009 00:23:51    Titel: Magam Sprint
 Antworten mit Zitat  

http://new.magamtrophy.pl/index.html
was ist mit Magamsprint?? Es soll ganz neue Art von Veranstaltung sein , Fährt einer aus Deutschland dahin??
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen
Offroaddeeler
Offroader
Offroader


Mit dabei seit Ende 2009
Wohnort: 14913Altes Lager 64-360 Zbaszyn
Status: Verschollen


Fahrzeuge
1. UAZ 469B Suzuki SJ413 Kymco Quad
BeitragVerfasst am: 03.11.2009 12:09:04    Titel: offroad in polen
 Antworten mit Zitat  

Hallo bin neu im forum fahre in polen offroad wenn ich zeit habe in der klasse durchhalten ohne Winde die mann aber eigentlich breuchte wir fahren auch so am sontag immer mit allen kolegen aus spass hir mal ein paar links von ausfluegen und veranstaltungen kann euch gern texte uebersetzen und auch bei veranstaltungen anmelden

http://www.youtube.com/watch?v=mTLplt00GAQ&feature=channel

http://www.youtube.com/watch?v=Yb5UIwsan1Q&feature=channel

http://www.youtube.com/watch?v=hkS_nAneBRE&feature=channel

http://www.youtube.com/watch?v=MgL6vsi_hkI

YES
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden Website dieses Benutzers besuchen

Club der Ehemaligen



Status: Immer da - Ehrlich
Du bist daheim :-)


BeitragVerfasst am: 26.10.2011 19:53:59    Titel: Off Road Veranstaltungstermine in Winow / Gorki bei Opole
 Antworten mit Zitat  

Hallo,

es ist mein erster Beitrag hier im Forum, deshalb drei Worte zu mir...

Ich selbst habe keinen Geländewagen. Ich fotografiere seit zwei Jahren im südwestdeutschen Raum diverse Offroadveranstaltungen. Ich kann kein polnisch. Ich werde vorraussichtlich nächstes Jahr nach Gorki kommen und wollte es zu einem Zeitpunkt terminieren, zu dem dort auf dem Polygon gerade eine Offroad Veranstaltung stattfindet, da ich sie fotografieren möchte. Wer kann mir hierzu Termine, Ansprechpartner oder Links nennen? Schon mal vielen Dank im Vorraus.

Gruß, René

http://www.facebook.com/media/set/?set=a.172080146213898.45971.100002357422242&type=1&l=97e63b75d8
Nach oben
TK,s-TJ
Breslauer
Abenteurer


Mit dabei seit Ende 2005
Wohnort: BERGISCH LAND
Status: Verschollen


Fahrzeuge
1. TJ 4,0
2. Mondeo Tdci 2,2
3. Hela D24
4. , Cube AMS 150 Race
BeitragVerfasst am: 07.12.2013 11:09:44    Titel:
 Antworten mit Zitat  

Hä wie jetzt was willst du?
Wo ist Gorki; zumindestens so das es was mit dem Polygon zu tun hätte!?
Dann kann dir evtl. geholfen werden.
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden AIM-Name
jeepgärtner
Quetscheschäff
Abenteurer


Mit dabei seit Mitte 2009
Wohnort: schöneiche
Status: Offline


Fahrzeuge
1. Jeep Wrangler YJ 4,0 HO
2. Nissan Pickup D40
BeitragVerfasst am: 08.12.2013 08:51:51    Titel:
 Antworten mit Zitat  

He, danke für die prompte Antwort!!!!!!!!! rotfl rotfl YES
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden
TK,s-TJ
Breslauer
Abenteurer


Mit dabei seit Ende 2005
Wohnort: BERGISCH LAND
Status: Verschollen


Fahrzeuge
1. TJ 4,0
2. Mondeo Tdci 2,2
3. Hela D24
4. , Cube AMS 150 Race
BeitragVerfasst am: 08.12.2013 09:19:50    Titel:
 Antworten mit Zitat  

Nee, oder? Upps Hau mich, ich bin der Frühling
Geh Schnee schippen Wut Ja
Nach oben
Benutzer-Profile anzeigen Private Nachricht senden E-Mail senden AIM-Name
Beiträge der letzten Zeit anzeigen:   
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen    Offroad Forum Foren-Übersicht -> Cafe Smalltalk - Die Plauder-Lounge Gehe zu Seite Zurück  1, 2, 3  Weiter =>
Seite 2 von 3 Beiträge seit dem letzten Besuch anzeigen || Nach oben
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht löschen.
Du kannst an Umfragen in diesem Forum nicht mitmachen.
Du kannst Dateien in diesem Forum nicht posten
Du kannst Dateien in diesem Forum herunterladen


Forensicherheit

12786 Angriffe abgewehrt

Zeit für Seitenerstellung: 0.271  Sekunden 

Software: phpBB © phpBB Group :: Extensions: flashman.TV :: Impressum + Rechtliches :: Datenschutzerklärung :: Das Team im Überblick :: Filter- und PN-Ignorier-Einstellungen