Le ultime novitá prima di partire

Verfasst am: 23.06.2010 13:58:04 Titel: Le ultime novitá prima di partire

Dank an User Campagnola für die Übersetzung für die Italienischen Teilnehmer ... Euer Wunsch sei mir Befehl

=================================

Cari partecipanti

Un pó di informazioni prima che comincia.

1. Indicazioni per arrivare:
http://www.rallye-breslau.com/index.php?article_id=83&clang=0

2. Tempistica:

Giovedí, 24 giunio
dalle 18:00 apertura dell ufficio nel campo
dalle 20:00 Corsi di pronto soccorso nel campo

Venerdí 25 giunio
7:00 - 24:00 verfica tecnica delle verrure (pallazo 2 della fiera)
dalle 8:00 corsi di pronto soccorso nel campo
19:00 incontro Rooki (volontario) per chi é nuvo un aiuto nella navigazione,
informazioni piccoli segreti ecc, (in lingua tedesca)inclusó una bibita "Club
Mate Ice Tea" alla camion dell team "Fettschnecken".
ca 21:30 Breafing

Sabato 26 giunio
7:00 alle 10:00 verfica tecnica (solo con richiesta anticipata)
8:30 alle 10:30 corso prontosocorso
10:30 partenza Prologo Moto
10:30 partenza Camion 1 Tappa
16:45 ci mettiamo in fila per il Showstart (prima le vtture poi Camion ed per
ultimi le moto!!!!) poi c´é la partenza verso il ponte "Augustus"
17:00 ponte "Augustus" partenza ufficiale dell Rallye. Il via ci dá la sindaca
Helma Orosz.
17:30 rientro nel Campo - Fiera ed cominca il Charity di cui ricavi vann
donati
ai allagati a Breslau.
20:30 Comincia il Public Viewing (Show nel campo per quelli che non guidano
vetture o Camion nel Prologo).I motociclisti dopo il Showstart rientrano nel
Campo.
20:30 nel Campo Public Viewing la partita di calcio su un maxiscermo.
ca22:00 Breafing

3. Prologo ed prima Tappa 1: a causa del nummero elewato dei partecipanti non
è
possibile partire nella prima tappa nella sequenza vinta al prologo. Questo
andrebbe a contro favore del tempo di attesa e del divertimento.
Per questo, come l'anno scorso, poi nella 3 Tappa si parte nella sequenza
arrivata nel Prologo.

4.come mettere i adesivi:
Http: / / www.rallye-breslau.com/index.php?article_id=89&clang=0
Si prega di orientarsi sulle indicazioni. Senza sponsor ufficiale si aumenta
la
quota d´iscrizione e si sarrano dei problemi alla verfica tecnica.
Veicoli con la publica non ufficale non saranno amessi alla gara.

5. scatole Finder: per Enduro e Quad nel 2010, questo sistema non
é obligatorio. Viene testato su volontari per verificare la idoneità. Le
vetture ed i camion devono assicurarsi che abbiano un cavo con presa di
corrente (massa, e positivo 12V). Il dispositivo può essere montato in
qualsiasi parte del veicolo, il cavo per l'antenna è di circa 3 m di lunghezza.
Questo dispositivo può essere montato nella zona del parabrezza il display é a
LED.
La funzione del dispositivo.
Il dispositivo è dotato di una batteria, che ha la durata di circa 4 ore.
Garantire l'alimentazione nella responsabilità dei partecipante. I danni
subiti dal acqua assume da ditta Finder.
Nel dispositivo ci sono dei pulsanti di emergenza per l'invio le coordinate
per l esquadre di socorso. ATTENZIONE attivato una volt aquesto pulsante la
vettura viene disqualificata per la tappa in corrente. Eccetto se la vettura
non é più in grado di innescare l'emergenza. Attenzione! Non fidatevi al 100%
sulla tecnologia - é la prima volta che la usiamo quest'anno. Si consiglia di
usare le solite usanze per chiamere i socorsi con il cellulare, o i CP, che
prendono le chiamate di soccorso.

6. verifice tecnice: Quest'anno, ogni veicolo in gara deve avere il GPS alla
verifica acesa per controlare il formato corettodd ° MM'MMM è impostato.
Questo assicura che tutti abbiano il formato simile che viene utilizzato per
tutti i messaggi d'emergenza.

7.IL rifornimento del campo. Quest'anno ci sarrano di nuovo due camion di
rifornimeto al campo. Noi otteniami lí uno sconto del 5%. Così, tutto il giorno
é garanito un rifornimento di carburante. Preghimao di usare i camion cisterna
per il rifornimento, che é un servizio unico per il nostro rallye.

8. Auto lavaggio in campo: Il campo di Dresda si trova nela zuna di riserva
d´acqua. Se venite beccati durante il lavaggio della vettura c´é da pagare
400€ di multa alla polizia. Andare senza casco o alcolizati nel campo ha
anche conseguenze gravi.

9. Comportamneto nell campo: In ogni campo, vale il codice della strada, che
vuole dire tutti con casco e cintura di sicurezza, e non bere alcolici se si
guida.

=============
Sorry, keine Gewähr für die Richtigkeit der Übersetzung ... Sorry

Verfasst am: 23.06.2010 14:02:19 Titel:

I campi della gara:

venerdí - domenica : Dresda
domenica - mercoledí : Recz (Glebokie)
mercoldedí - giovedí : Walcz (60km ad est di Recz)
giovedí - venerdí : Trezbien (vicino a Zagan)
venerdí - domenica : Breslau

La maratona di 500 km é quindi di giovedí

Verfasst am: 23.06.2010 14:15:31 Titel: Re: Le ultime novitá prima di partire

Verfasst am: 23.06.2010 14:32:59 Titel:

Danke grazie

	Offroad Forum Foren-Übersicht -> Rallye Breslau: Deutschland-Polen und Balkan
Seite 1 von 1	Beiträge seit dem letzten Besuch anzeigen \|\| Nach oben