Vorheriges Thema anzeigen :: Nächstes Thema anzeigen |
Autor |
Nachricht |
Club der Ehemaligen
Status: Immer da - Ehrlich Du bist daheim :-)
...und hat diesen Thread vor 2704 Tagen gestartet!
| |
|
Verfasst am: 03.12.2016 11:09:15 Titel: |
|
|
Kini hat folgendes geschrieben: | @Woody: Was hatn der Leergewicht und Nutzlast?
Kini |
Suchmaschine, drittes Ergebnis: http://www.terrangbil.net/forum/index.php?/topic/1608-bvkärra-1922mt-på auktion/ (Sorry, der Bindestrich zerschiesst den Link, bitte händisch kopieren)
Zitat: | "ErikC304
Guests
Posted 29 August 2007 - 01:00 AM
BV-kärra 1922 har tjänstevikt 900kg och totalvikt 2000kg. 11 får dra max 1500kg, men 13 får dra 2000. Det har synts exempel på dragförstärkningar som omreggat elvor till tyngre tillåten dragvikt. Jäkligt sexig kärra är det i alla fall, jag skulle själv lätt kunna tänkt mig en sån. De gick för kring 10 000 på auktionen i Karlstad 2006. Jag har inte lyckats lista ut hur fjädringen är kontruerad på den, men jag undrar om den överhuvudtaget är fjädrad nåt mer än i däcken och i lederna för boggin? " |
Soll ich es auch noch übersetzen? | |
|
|
Nach oben |
|
|
Abenteurer
Mit dabei seit Ende 2015 Wohnort: Fredrikstad
| Fahrzeuge 1. Ohh, zu viele :-) |
|
Verfasst am: 03.12.2016 13:00:27 Titel: |
|
|
Das bemessein ist in Arbeit Schlicksurfer
Ja, die BV-Anhänger sind bekannt. Wachsen leider nicht mehr auf den Baumen (steht auch im Link zu Lesen) & das Zivile Zulassen ist nicht immer gleich Einfach......
Es gibt Unterschide Intern von diesenModellen, bitte beachten :-) | |
|
|
Nach oben |
|
|
|
Verfasst am: 03.12.2016 16:19:09 Titel: |
|
|
|
|
Nach oben |
|
|
Unterirdisch!
Mit dabei seit Ende 2005 Wohnort: Neumarkt Status: Offline
| Fahrzeuge 1. Kia Sorento 2.5 CRDi |
|
Verfasst am: 04.12.2016 10:51:44 Titel: |
|
|
Schlicksurfer hat folgendes geschrieben: |
Soll ich es auch noch übersetzen? |
Ich bitte darum.
Kini | _________________ "Aber sie beschützen uns doch vor Terroristen!" liegt nur eine Schublade über "Aber er hat doch Autobahnen gebaut."
Nie so tief bücken!
auf twitter von @haekelschwein
Kein Popel mehr.
Straßen sind Ausdruck unseres Unvermögens, eigene Wege zu finden! |
|
|
Nach oben |
|
|
Club der Ehemaligen
Status: Immer da - Ehrlich Du bist daheim :-)
...und hat diesen Thread vor 2704 Tagen gestartet!
| |
|
Verfasst am: 04.12.2016 11:26:45 Titel: |
|
|
Kini hat folgendes geschrieben: | Schlicksurfer hat folgendes geschrieben: |
Soll ich es auch noch übersetzen? |
Ich bitte darum.
Kini |
Moins
Tut mir leid, die nordischen Sprachen kann ich nicht. Aber es gibt im Netz ja den Translator einer Suchmaschine, schon mal was von gehört?
Soviel habe ich dem von mir geposteten Text jedoch entnehmen können: zGg sind 2.000 kg. Worüber ich am Überlegen bis sind die 900 kg, bei denen ich nicht weiss ob ich die als Leergewicht oder Zuladung deuten soll.
Mich wundern jetzt aber zwei Dinge: wir haben etliche User aus dem skandinavischen Raum, aber keiner konnte (oder wollte?) Dir den Text übersetzen?
Und - ich muss Dir Tips geben, wie man im Netz an Infos kommt?
Es wundert mich schon mächtig dass Du Dich so unbeholfen gibst, ich hätte Dir mehr zugetraut. | |
|
|
Nach oben |
|
|
Club der Ehemaligen
Status: Immer da - Ehrlich Du bist daheim :-)
...und hat diesen Thread vor 2704 Tagen gestartet!
| |
|
Verfasst am: 04.12.2016 12:30:33 Titel: |
|
|
Kini hat folgendes geschrieben: | Da ich nur begrenzte Lust verspüre, mich daheim mit fremden Sprachen auseinander setzen zu müssen und Du so großzügig die Übersetzung angeboten hattest, dachte ich, das wär der einfachste Weg, an die in Deinem Text verborgenen Informationen zu kommen.
Daß Du selber nicht weißt, was Du so zitierst, konte ich nicht ahnen.
Kini |
Exakt das.
Und nicht nur, was fremde Sprachen betrifft.
Aber vielen Dank, dass Du mir das öffentlich bestätigst. In Zukunft darfst Du [wieder] selber suchen, denn Denkfaulheit ist mir zuwider. Sehr zuwider.
Btw - einen Teil der Infos, die Du wolltest, konnte ich Dir trotz fehlender Sprachkenntnisse geben. Bedanken musst Du Dich da allerdings nicht für, die sind sicherlich auch noch für andere Leser interessant.
Kini hat folgendes geschrieben: |
Ich hab mein' Popel wieder!
Es ist an der Zeit
Straßen sind Ausdruck unseres Unvermögens, eigene Wege zu finden! |
Nachtrag - eben sehe ich, wie passend die letzte Zeile Deiner Sign ist, wenn man da ein "mentalen" hinzufügt. | |
|
|
Nach oben |
|
|
Unterirdisch!
Mit dabei seit Ende 2005 Wohnort: Neumarkt Status: Offline
| Fahrzeuge 1. Kia Sorento 2.5 CRDi |
|
Verfasst am: 04.12.2016 12:37:49 Titel: |
|
|
Das mit den Sprachen hat nix mit Denkfaulheit zu tun, das ist ne grundsätzliche Einstellungssache.
Ich will daheim auch keine englischen Informationen, obwohl ich da problemlos eine abendfüllende Unterhaltung hinbring.
Aber das ist ein ganz anderes Thema und würde zu weit abschweifen.
Sich den einfachsten Weg der Informationsbeschaffung zu wählen als denkfaul zu bezeichnen ist auch ne Möglichkeit "Resourcenschonung" zu umschreiben...
Warum soll ich stundenlang nach etwas suchen, was andere aus dem Stegreif wissen?
Kini | _________________ "Aber sie beschützen uns doch vor Terroristen!" liegt nur eine Schublade über "Aber er hat doch Autobahnen gebaut."
Nie so tief bücken!
auf twitter von @haekelschwein
Kein Popel mehr.
Straßen sind Ausdruck unseres Unvermögens, eigene Wege zu finden! |
|
|
Nach oben |
|
|
Club der Ehemaligen
Status: Immer da - Ehrlich Du bist daheim :-)
...und hat diesen Thread vor 2704 Tagen gestartet!
| |
|
Verfasst am: 04.12.2016 13:08:22 Titel: |
|
|
Kini hat folgendes geschrieben: | Das mit den Sprachen hat nix mit Denkfaulheit zu tun, das ist ne grundsätzliche Einstellungssache.
Ich will daheim auch keine englischen Informationen, obwohl ich da problemlos eine abendfüllende Unterhaltung hinbring.
Aber das ist ein ganz anderes Thema und würde zu weit abschweifen.
Sich den einfachsten Weg der Informationsbeschaffung zu wählen als denkfaul zu bezeichnen ist auch ne Möglichkeit "Resourcenschonung" zu umschreiben...
Warum soll ich stundenlang nach etwas suchen, was andere aus dem Stegreif wissen?
Kini |
Einstellungen sind jedermanns Privatsache.
Und ja, das ist ein anderes Thema - und wäre interessant für die Plauderecke.
Naja, wir urteilen und werten bei jedem Denkvorgang. Ich merke dazu nur noch an, dass Resourcen, die nicht genutzt werden, verkümmern.
Ist heute überdeutlich in extremen Dimensionen zu beobachten.
Aber wie das so ist, mentales Training ist eine der Sachen, die früher in Mode waren. Heute eher nicht mehr.
Stegreif?
30 oder 60 Sekunden mit der Suchmaschine des geringsten Misstrauens als Stegreif zu bezeichnen, ist imho gewagt. Aber was soll's, auch das ist Einstellungssache. | |
|
|
Nach oben |
|
|
Club der Ehemaligen
Status: Immer da - Ehrlich Du bist daheim :-)
...und hat diesen Thread vor 2704 Tagen gestartet!
| |
|
Verfasst am: 04.12.2016 14:27:10 Titel: |
|
|
mittlerweile artet jeder thread hier wieder in eine persönlche keilerei aus, die total off-topic und unnötig ist.
gerade ein moderator sollte sich da sehr zurückhaöten, ist er doch moderator!
@ flashi: teile dieses unnötige geplänkel bitte vom eigentlichen thema ab. bitte. das kann ich dann ignorieren! | |
|
|
Nach oben |
|
|
Club der Ehemaligen
Status: Immer da - Ehrlich Du bist daheim :-)
...und hat diesen Thread vor 2704 Tagen gestartet!
| |
|
Verfasst am: 04.12.2016 16:25:38 Titel: |
|
|
Kini hat folgendes geschrieben: | Schlicksurfer hat folgendes geschrieben: |
[...]
Stegreif?
30 oder 60 Sekunden mit der Suchmaschine des geringsten Misstrauens als Stegreif zu bezeichnen, ist imho gewagt. Aber was soll's, auch das ist Einstellungssache. |
Was nützt mir ein Ergebnis, das - abgesehen von den arabischen Zahlen - nur Fragezeichen enthält???
Kini |
Komisch, ich kann das einkopierte Quoting auf allen Fest- und Mobilgeräten wunderbar lesen, selbst wenn ich die Sprache nicht verstehe. Wenn Du Deinen Rechner so seltsam konfiguriert hast, dass der keine lateinischen Buchstaben anzeigen kann, ist es Deine Sache, daran etwas zu ändern. | |
|
|
Nach oben |
|
|
ich Idiot...
Mit dabei seit Mitte 2005 Wohnort: Rennesøy, Norwegen Status: Verschollen
| Fahrzeuge 1. ML 270CDi W163 2. Mountainbike |
|
Verfasst am: 04.12.2016 16:26:33 Titel: |
|
|
Tja, Schlicksurfer ist ja fast ueberall dabei/Ursache... vielelicht kriegt er ja mal Bordurlaub... Die Bewertung seiner Kommentare spricht ja eigentlich Baende... | _________________
|
|
|
Nach oben |
|
|
Club der Ehemaligen
Status: Immer da - Ehrlich Du bist daheim :-)
...und hat diesen Thread vor 2704 Tagen gestartet!
| |
|
Verfasst am: 04.12.2016 17:29:32 Titel: |
|
|
Gorli hat folgendes geschrieben: | Tja, Schlicksurfer ist ja fast ueberall dabei/Ursache... vielelicht kriegt er ja mal Bordurlaub... Die Bewertung seiner Kommentare spricht ja eigentlich Baende... |
Ganz im Gegenteil zu Dir, nicht wahr?
Und Du stänkerst auch nicht, natürlich. Klebst einem nur an den Hacken wie [zensiert], in die man auf der Strasse aus Versehen getreten ist.
Und hast Du schon vergessen, was ich Dir vor kurzem zu Deinem "Moderationsvorschlag" geschrieben habe? Dein Kurzzeitgedächtnis ist auch nicht mehr das Beste, liegt das vielleicht an der skandinavischen Volkskrankheit?
Ich kann's Dir aber gerne nochmal raussuchen, um Dir auf die Sprünge zu helfen.
Jaja, die Bewertungen ... ich hatte Flashi schon vor Zeiten mal den Vorschlag gemacht, die Anonymisierung dieser Bewertungen aufzuheben. Ich würde fast wetten, dass es dann schlagartig Änderungen geben würde.
Nicht bei meinen, zu denen stehe ich, aber das Spackogrüppchen hätte nichts mehr um sich zu verstecken.
So, das waren mal ein paar freundliche Worte zum Sonntag. You cried for it. | |
|
|
Nach oben |
|
|
Abenteurer
Mit dabei seit Ende 2015 Wohnort: Fredrikstad
| Fahrzeuge 1. Ohh, zu viele :-) |
|
Verfasst am: 04.12.2016 19:31:18 Titel: |
|
|
Kini, Ich komme mit (auch) mir der Schwedischen Sprache gut zurecht.
Wenn ich dir da was übersetzen soll, Gerne.
Ansonsten würde ich es begrüssen wenn wir den Thread aus eigener Interesse wieder zum Thema zurückführen könnten.
Meinetwegen könnt ich den SchwedenStahl in einem separaten Therad begutachte, DEAL?
Zur Drehscheibe; Da ich durchaus bedenke den AH im öffentlichen Vergehr zu bewegen & dies auch gerne Legal tuen würde, wäre mir ein Bauteil das definitiv TüV-Typisiert (oä) sehr Hilfreich.
Das wird hier teils enger als in D gesehen.... | |
|
|
Nach oben |
|
|
ich Idiot...
Mit dabei seit Mitte 2005 Wohnort: Rennesøy, Norwegen Status: Verschollen
| Fahrzeuge 1. ML 270CDi W163 2. Mountainbike |
|
Verfasst am: 04.12.2016 20:52:05 Titel: |
|
|
Schlicksurfer, Du kapierst es nicht, bist vielleicht zu "zensiert" dafuer... Du provozierst es ja geradezu...
Du bist hier im Forum einzigartig an der Spitze was die negativen Bewertungen angeht, wird ja wohl nen Grund haben der vielleicht an DIR liegt... Aber der Herr Schlicksurfer hat immer und ueberall Recht und weiss immer alles am Besten...
"Nicht bei meinen, zu denen stehe ich, aber das Spackogrüppchen hätte nichts mehr um sich zu verstecken"
Und vielleicht solltest mal Deine Beleidigungen unterlassen... Genau deswegen plaediere ich offiziell fuer Deinen Bordurlaub. | _________________
|
|
|
Nach oben |
|
|
|